Oscar et la dame rose / Оскар и Розовая Дама. Книга для чтения на французском языке (Эрик-Эмманюэль Шмитт); Каро СПб, 2025

Десятилетний Оскар живет в больнице. Он знает, что скоро умрет, хотя взрослые и не осмеливаются сказать это вслух. Одна из сиделок в розовых рубашках предлагает ему начать писать Богу, чтобы избавиться от чувства одиночества. В своих письмах мальчик рассказывает о трогательных и курьезных ситуациях, которые произошли за двенадцать дней его жизни. Станут ли эти дни последними – неизвестно. Но одно точно ясно: благодаря Бабушке Розе, с которой у Оскара завязывается крепкая дружба, они станут настоящей легендой.

«Оскар и Розовая Дама» – роман Эрика-Эмманюэля Шмитта, входящий в «Цикл незримого». По мотивам произведения снят фильм.

Книга на французском языке.

Oscar a dix ans et vit desormais a l’hopital. Meme si personne n’ose le lui dire, il sait qu'il va mourir. Parmi les dames en blouse rose qui viennent passer du temps avec les enfants malades, il en est une qui lui propose, pour qu'il se sente moins seul, d'ecrire a Dieu. Ces lettres decrivent douze jours dans l’existence d'Oscar, des jours cocasses et poetiques, pleins de personnages droles et emouvants. Douze jours qui seront peut-etre les derniers. Mais, grace a Mamie-Rose qui noue avec Oscar un lien tres fort, ils deviendront legende.

C'est un livre de lumiere. Un pur moment de tendresse, un hymne a la vie, une bataille gagnee contre la mort. Violaine Gelly, Psychologies magazine.

Un prodigieux conte metaphysique sur la souffrance et la lachete. Audacieux, et sacrement plus efficace qu’une these ou de beaux discours. Francois Busnel, L’Express.

Un livre qui restera pour les ages a venir. Francoise Xenakis, Tele Matin (France 2).