Путешествие на Тандадрику (Жилинскайте Витауте); Речь, 2014

Художник Игорь Олейников о книге:
Книга интересна тем, что ставит очень серьезные вопросы: о дружбе, о самопожертвовании, о предательстве , о раскаянии и прощении. И через все это проходят не люди, а сломанные игрушки, что только усиливает драматизм. Написана без заигрывания с детьми, серьезно.Разговор идет на равных.Читается на одном дыхании. Такие книги нечасто выходят у нас.Чего стоит только одна фраза щенка Кутаса :"...а может ли Феникс сгореть не для себя, а для кого-то?.." Вот это действительно вопрос так вопрос.

0    0

Совершенно уникальная книга! Уникальная во всех отношениях. По силе и глубине текста (который и взрослого человека не оставит равнодушным!), по красоте и невероятной изобретательности иллюстраций, которые удивительно ярко передают мир чужих планет, ну и конечно по замечательному качеству издания. Очень сильные в книге герои: у каждого свой характер, свои любимые словечки, свой, скажем так, визуальный образ… (Тут надо сказать спасибо не только писательнице, но и художнику. Колоритные у него получились персонажи!) Казалось бы, просто фантастическое произведение: выброшенные, потрепанные жизнью и детскими руками игрушки перелетают с планеты на планету (зачем, почему и на чем — лучше прочитать самостоятельно), на каждой планете с ними что-то случается (то в ловушке оказываются, то на них разнообразные иномирные существа нападают и т.д. и т.п.). Но перевернув последнюю страницу невозможно об этой книге забыть — настолько сильное она оставляет впечатление. А ведь это самое главное — чтобы книга зацепила, заставила задуматься, поразмышлять… Теперь о возрасте. На обложке написано +12, но по моему впечатлению, ее можно читать и раньше — в 8-10 лет вполне (хотя, конечно, зависит от ребенка). В этом возрасте уже можно понять те серьезные темы, которые писательница затрагивает. А если даже окажется, что ребенок пока до «Тандадрики» не дорос, то став постарше он точно захочет эту книгу перечитать. К этой книге он вернется обязательно. И может, не один раз.

0    0

Ух какая книга! Открыла и буквально не смогла оторваться,пока всю не прочла. Настоящая сага,Хоббита мне напомнила! Одна из тех книжек,которые можно читать раз за разом,в разном возрасте,с разным душевным расположением. С детьми вместе хорошо читать такие книги - подходящий повод поговорить о дружбе и предательстве,искренности и расчете,да-да-да - и о смысле жизни тоже!
И что немаловажно - издана книга превосходно:матовая меловка,множество таинственных ,драматичных и трогательных рисунков Игоря Олейникова.

0    0

Крутая книга,как сказала моя племянница 10-ти лет от роду.В том же стиле могу добавить: полный экшн. И не только - есть над чем подумать! Иллюстрации дополняют текст,как будто один человек и писал,и рисовал.

0    0

Эту книгу я ждала у "Речи" больше всего, хотела сильнее остальных книг - привлекало в ней все: и сюжет, и несколько психоделические и совсем не детские иллюстрации обожаемого мной художника.
И должна сказать я вам - при всех моих высоких ожиданиях я не разочаровалась. При всем при том, что восхитить меня текстом очень трудно. Обычно моя оценка текста твердая четверочка, но тут - великолепная пятерка. При этом книга не из разряда легкого детского чтива, нет, она для вдумчивого и серьезного чтения. Таких книг для детей сейчас очень мало.
В книге детскими героями поднимаются совсем не детские вопросы и вопросы эти мастерски ставятся автором (те, кто читал "Замок лгунов" поймут, о чем я - узнаваемый стиль автора). Вопросы эти поднимаются таким образом: старые игрушки, волею случая спасшиеся от ужасного сжигания на свалке, попадают в далеко не детские ситуации и решают их. И характеры героев - взрослые. Каждый из главных героев - уже сложившаяся личность и личности эти великолепно прорисованы в книге совершенно чудесным литературным текстом: со всеми достоинствами и недостатками, со своими тайнами и сложностями характеров. Кукла Эйнора, заяц Кадрилис, щенок Кутас, лягушка Лягария, пингвин Твинас, пилот Менес - дружба и верность в недетских условиях существования, серьезных испытаниях, любовь, вспыхнувшая между куклой и пилотом...ну дальше не буду спойлеры пускать :)))
Нет здесь однозначно хороших и однозначно плохих - все здесь совершают ошибки и подвиги, растут и меняются. Невозможно предугадать, что же будет дальше, так как книга, как хороший приключенческий роман, держит в напряжении, заставляет просто уйти с головой в этот мир и читать-читать-читать, следовать по этой напряженной линии по нарастающей, приближаясь к кульминационному финалу... Что за тайны у куклы Эйноры и пилота Менеса? Что за странная птица грозно смеялась в начале книги, поразительно меняясь? Сможет ли что-то разрушить дружбу щенка Кутаса и зайца Кадрилиса? Что значит "сгореть как Феникс" для одного из героев?...
Не смотрите на жизнерадостную обложку книги - смотрите на иллюстрации внутри. Вся книга именно такая, как первые развороты с иллюстрациями - тревожная, увлекательная, серьезная, полная личных тайн и некоторой мистики. По-моему, нет художника к этой книге более подходящего, чем Игорь Юльевич, которые очень тонко передал атмосферу событий. Кстати, иллюстраций в книге немного, 5-7 разворотов на 1 картинку.
Что еще немаловажно для меня - характер героев меняется на протяжении повествования и мы можем проследить, что именно способствует такому изменению и обсудить это. Конец книги философский, внезапный, неожиданный, совсем неожиданный...
И да, сама тема старых игрушек, старых вещей, будучи когда-то близких и любимых, задевает меня. Я маюсь любовью к игрушкам-зайцам. И у меня с 3-х лет сохранен мой игрушечный заяц Степаша, которого я никому и ни за что не отдам.
На книге стоит метка +12, я бы сказала, что лет с 8-9 ее можно читать (в зависимости от предпочтений ребенка, конечно, кому-то и в 12 может быть не интересно, но если у вас искушенный литературными текстами читатель, то 8-9 лет самое то). Мне кажется, необходимо обладать определенной зрелостью, чтобы понять все то, что хочет сказать автор книги и оценивать ситуации.
Книга большая - 312 страниц, толщина - 26 мм. Она стоит своих денег полностью и безоговорочно.

0    0

"Он вернулся к брошенной шапке, обмотал ее шарфом и, снова перекинув через плечо, как котомку, побрел к своей елочке. Заново развел огонь, сложил кучей хворост - может, его уже достаточно? Шапку заяц положил у огня: так удобно будет сидеть в ней и, не сходя с места, дотягиваться до веточек и подбрасывать их в огонь.
Заяц притащил топор, чтобы был под лапой на всякий случай, еще раз огляделся и прислушался: тишь да гладь, только где-то далеко-далеко, похоже, филин хохочет. Удобно устроившись внутри шапки, он укрылся шарфом и почувствовал себя лежащим на печке. И так хорошо ему стало, что заяц запел:
Сам развел я тут костер,
Тут костер развел я сам,
Тут костер развел я этот,
Я развел тут сам, сам, сам!
"Вот ведь как хорошо можно устроиться, если не вешать усы!" - похвалил себя косой и повертелся в шапке. Разомлев от тепла, он откинулся назад, наслаждаясь уютным потрескиванием костра, и задремал, не забывая изредка просыпаться и подкидывать в огонь хворостину-другую. Сейчас, когда заботы остались позади и он мог отдохнуть, неожиданно подкрались тревожные мысли: " А завтра что? А послезавтра? А всю зиму? Куда податься, как выжить одному в чужом лесу? А если кто-нибудь увидит, схватит и отнесет на настоящую свалку? На ту самую, о которой столько говорят: мол, там все сжигают дотла. Брр!.."
Только заяц отогнал эти неспокойные мысли, как тут же нагрянули воспоминания: вот он лежит в коробке с игрушками, на самом удобном местечке... проказничает ночью с Буратино и крокодилом... под утро проскальзывает на балкон и перешептывается с игрушками соседей... он с крокодилом качается на лошадке-качалке: он, обняв переднюю ногу, крокодил - заднюю: оп-оп!.. И вот - он уже без уха, с порванной грудкой, выдернутыми усами лежит в темном подвале, где его треплют крысы, заносит пылью... пока однажды вместе с дырявыми кастрюлями, поношенными ботинками, траченным молью тряпьем его не засовывают в старый мешок и... и... и..."

"Щенок приблизился к костру на несколько шажков.
- Я тут впервые, - стыдливо признался он. - Новичок. Увидел издалека огонек и сразу подумал: а вдруг это домик ежика? Или сказочная избушка с большой печью и ставнями, в которых вырезаны сердечки?
- Вот тебе раз! - всплеснул лапами заяц. - Ты, случайно, не из зеленой машины будешь, из той кучи мусора, что на снег выкинули?
- Да, из кучи, - кивнул щенок и сделал еще несколько шажков к костру. - А вы откуда знаете?
- Еще бы не знать! Я сам оттуда.
- То есть... то есть... мы... - заикаясь от волнения, сказал щенок, - то есть мы, выходит, братья-игрушки?
- Самые настоящие!
Они бросились в объятия и так крепко сжали друг друга, что у зайца затрещали спички в коробке за пазухой, а у щенка хрустнул нос.
- А сейчас, - гостеприимно махнул лапкой заяц, - устраивайся поудобнее и чувствуй себя, как дома. Можешь вздремнуть, я вот уже выспался.
- И вы не боитесь? - удивился щенок.
- Ни капельки! - приврал заяц."

"Игрушки пристроились у огня, и последним нашел себе место незнакомец в комбинезоне. Сквозь огромные затемненные стекла очков он загадочно смотрел на трепещущие языки пламени. Только сейчас все обратили внимание на то, что один рукав его комбинезона пустой
стоило незнакомцу пошевелиться, рукав начинал болтаться из стороны в сторону, словно маятник испорченных часов.
- Интересно, - забеспокоилась лягушка, - кто еще к нам заявится из той мусорной кучи?
- Больше никто, - ответил пингвин, посасывая трубку.
- Ты-то откуда знаешь? - не поверила лягушка.
- Пилот, - только и вымолвил пингвин, указывая на незнакомца.
- Что пилот? - не поняла лягушка.
- Пилот самолета, как и капитан корабля, покидает место катастрофы последним, только после того, как все остальные будут спасены, - объяснил толстяк.
- А откуда вам известно, что он пилот? - удивленно спросил щенок.
- Шлем, - только и сказал пингвин."

"Удара все не было. И дверь не открывалась, и трап не выдвигался.
- Внимание, внимание, - объявил пилот, - посадка на поверхность планеты сопряжена с серьезными опасностями. Планету окутывает непроглядная мгла. Никакого просвета. Нам необходимо выслать разведчика.
- Разведчика?! - с удивлением протянули встревоженные пассажиры.
- Прошу командира предложить кандидатуру разведчика, - сказал Менес.
- Да-да, - я сейчас же организую выборы, - оживилась Лягария, бесконечно польщенная столь важным поручением. - Разведчик будет назначен официально и незамедлительно...
Она отстегнула ремни, вскарабкалась на кресло и обвела пассажиров отсутствующим взглядом, будто впервые видит их.
- Как вам известно, - начала лягушка, - разведчик должен обладать исключительной сообразительностью, прозорливостью и трезвым умом. Но поскольку я являюсь инвалидом, пострадавшим от крысиного зуба, то вынуждена, хотя и с болью в сердце, отказаться от этой почетной обязанности. - Она печально вздохнула."

"Быстро выяснилось, что поверхность планеты колышется. Вся она была покрыта пластиком, на котором были нарисованы ключи разных размеров: от крохотного игрушечного ключика, которым отпирают копилку, до огромного ключа от старинных ворот.
Пилот подождал, когда все соберутся, и обратился к Кадрилису:
- Командир, можете отдать приказ пассажирам спуститься под покрытие планеты. Те, кто найдут там что-нибудь подходящее для себя, могут взять это с собой на Тандадрику.
- А сумки для этого подходящего там будут? - возбужденно блеснула глазами Лягария.
Пилот кивнул и повел пассажиров к широкой прорези, в которой они увидели вертикальное колесо с подвешенными сиденьями. Это колесо медленно вращалось, и сиденья то уплывали куда-то вниз, то поднимались на поверхность."

0    0

Полностью согласна с издателями про возраст 12+- книга для зрелого восприятия, малышам будет сложновато понять психологические нюансы отношений героев. Характеры героев меняются по ходу повествования, кто-то в лучшую сторону, кто-то совсем наоборот. Заставляют задуматься слова и поступки героев. Не жалею что купила, книга необычная. Полиграфия замечательная, иллюстрации Олейникова несколько сюрреалистичны, но вполне в контексте с текстовкой. В общем, рекомендую все тем кто любит чтобы можно было и задуматься, а не просто развлекательное чтиво. Да и ребенку полезно будет поразмышлять.

0    0

"Путешествие на Тандадрику” по сюжету - обыкновенная "ходилка-бродилка", которая утомила меня однообразием "ходов" примерно на третьей четверти текста.
Канва приключений проста: ракета с пассажирами, выброшенными на свалку игрушками, перелетает с одной чудесатой планеты на другую не менее чудесатую, пока не приближается к заветной цели. Автор довольно умело заполняет каждый уровень "бродилки" захватывающими апокалипсическими картинами под аккомпанемент интриг любви и ревности, тайн и загадок на уровне подготовительной группы детского сада.
К финалу проявляется абсолютная литературная слабость произведения: сюжетные линии всех персонажей за исключением двух изначальных комкаются и выбрасываются за борт вместе с их тайнами. Складывается ощущение, что автор попала в "цейтнот": написан уже такой объём, что делать детскую книгу о приключениях игрушек ещё объёмнее не представляется возможным, поэтому раскрываем тему двух главных героев, а остальные пусть путешествуют дальше.
На мой взгляд, с литературой книга имеет мало общего. Это стандартная современная технология механической сборки отдельных элементов с эксплуатацией простых эмоций. На полке стоит ещё одно такое же слезливое псевдофилософское “Путешествие”, только кролика Эдварда.
Издана книга очень хорошо: прекрасная бумага, крупный шрифт, много полностраничных цветных иллюстраций и ч-б вставочек, строгий макет без дизайнерских излишеств, буква "ё" на месте. К иллюстрациям я привыкла к концу книги, хотя чувствительного ребёнка они могут напугать.
Показалось, что редактор устал к концу книги и начинают попадаться ляпы. "Твинас таскал слюду с окрестных пригорков, пилот обтачивал её о камень, Лягария укладывала стену, а букашки сплёвывали густую жижицу, чтобы приклеивать их". Ещё пару раз взгляд зацепился за подобное.
В общем с нетерпением жду выхода аннонсированного издательством “Рыбачьего патруля” Юрий Третьякова. Истории из жизни простых деревенских ребят не столь “круты”, но кажутся мне гораздо более интересными, чем апокалипсические приключения поломанных игрушек на далёких планетах.

0    0

О возрасте: в 12+ приключения сломанных игрушек на несуществующих планетах чтение сомнительное. Дети сейчас очень образованные и взрослеют рано. Темы предательства, борьбы за власть, вранья и прочие вполне понятны и доступны детям. Моим 6 и 9 лет и они очень тонко чувствуют все нюансы и сложности психологических ситуаций.
Читать в6-11 лет!

0    0

Чудесная книга. Как хорошо, что ее перевели на русский язык спустя более 30 лет как она была написана. Тут какой-то рецензент пишет о "современной сборке" - это не так. У книги уже есть возраст. Такие книги необходимы детям. Здесь и захватывающие приключения и возможность размышлять над поступками героев. И тот самый выбор, который мы ждем в любой сказке. И, конечно, иллюстрации прекрасного художника И.Олейникова. Спасибо издательству Речь.

0    0

Какая интересная книга!!! Я под огромным впечатлением! Хоть и читала детям, но стойкое чувство, что она очень взрослая (что совершенно не мешает читать её детям), лишь главные герои напоминают о том, что книга детская, поведение героев очень жизненное! И конец очень неожиданный!

0    0

Прочитала "Тандадрику" и кинулась искать отзывы о книге в надежде найти единомышленников. И нашла во множестве, что очень обрадовало. Тем не менее, хочу оставить свои пару слов.
Услышала, что эта сказка Жилинскайте по чьей-то авторитетной версии входит в сотню лучших книг для детей. Удивилась, что в наше прагматичное время (условно наше, книга написана в 1984 году) может родиться столь значительное произведение для детей. Решила прочесть по диагонали, чтоб понять, стоит ли ее подарить своей восьмилетней племяннице. Но по диагонали не получилось. Книга затягивает. Сюжет вроде бы обычен, это роман-путешествие, роман-приключение, изобилующий испытаниями и разнообразными искушениями для героев. Стало быть, дело не только в нем. А в чем? Прежде всего, в очень ярких характеристиках героев. Ничего, что характер и лексикон интриганки Лягарии принадлежит более ко взрослому миру, опыт ребенка 9-10 лет (именно ему я рекомендовала бы книгу) позволяет найти аналогии в ближайшем окружении и почувствовать, понять все тонкости и мотивацию ее поведения. Но и более простые ясные характеры - доброжелательного смышленого зайца Кадрилиса, доверчивого благородного щенка Кутаса, трезвого и пытливого Твинаса - не столь однозначны. Не говоря об Эйноре и Менесе, чья таинственность прямо заявлена автором. Благодаря индивидуальности персонажей, ты быстро втягиваешься в орбиту их жизни и уже не можешь оторваться от чтения. И главное - у книги есть очень мощный подтекст. Он проявляется постепенно, благодаря его наличию, книга не забывается после прочтения, наоборот, герои все время вспоминаются, впечатление от прочитанного усиливается со временем.
Словом, чтение серьезное и увлекательное. Оно подготавливает ребенка к вхождению в мир взрослой литературы. Эта книга, побуждающая к раздумьям и сопереживанию - один из первых шажков туда.
Язык перевода прекрасный, богатый оттенками.
Небольшой минус для меня - иллюстрации нежно любимого Игоря Олейникова. Учитывая возрастную аудиторию, а также широкие возможности, которые дает книга, я бы хотела видеть другую цветовую гамму, чуть-чуть потеплее. Но зрительные образы героев, по-моему, безукоризненны. Жилинскайте, надеюсь, довольна.
А я довольна книгой очень и надеюсь, что читатель ее оценит. Рекомендую со всем душевным пылом.
Издатели предлагают ее детям с 12 лет, но я думаю, что она хороша для подготовленных детей уже в 9-10.

0    0

Странное ощущение... Книга очень понравилась, с персонажами сроднились, картинки прекрасны. Ребенок (8-ми лет) в конце безутешно плакал. Но... Тем не менее, я по нескольким пунктам согласна с одним из рецензентов. Сами путешествия чуть-чуть затянуты, а линии персонажей странным образом оборваны. Это был сон? Ну все таки хотелось бы понять тайну пилота Менеса, как минимум. Так что мне тоже показалось, что конец как-то обидно скомкан. А вообще - хорошо. Взрослая такая, честная книжка.

0    0

Книга восхитительная! Прочитала пока сама, сыну, мне кажется, ещё рановато. Совсем не детская книга (о том, что она для детей, напоминают лишь герои книги - игрушки), заставляет о многом задуматься... В ней говорится о любви и дружбе, предательстве и самопожертвовании. Очень рекомендую ее для прочтения и рада, что абсолютно случайно такая книга оказалась у меня в библиотеке!

0    0

Фантастическая книга об игрушках, путешествующих в космосе к планете-мечте - Тандадрике. По дороге они не доверяют друг другу, совершают вынужденные посадки и пытаются вместе выживать, чтобы продолжить путь. У каждой игрушки свой характер, своя тайна, свои предпочтения и привычки. Всё это многократно усиливается в небольшом коллективе, который находится в замкнутом пространстве и подвергается экстремальным ситуациям.
Для взрослого человека сюжет, конечно, слабоват, но характеры, диалоги, изменения отношений интересно почитать и взрослым. Финал же очень неожиданный и ставит перед прочитавшим книгу много вопросов. Мне он кажется правильным. Впрочем, не буду рассказывать, чтобы не портить впечатление.
Издательству "Речь" я хочу сказать большое спасибо за издание этой книги. Её удобно держать в руках, у неё крупный шрифт, приятные листы и современные красивые иллюстрации. Книга издана именно для чтения, чтения с удовольствием. Единственная просьба при переиздании книги что-то сделать с задним бедром на стр.213.

0    0

Купила... так и не смогла дочитать. Нудятина. Приключения примитивные.
Может детям это и понравится....но нИзнаю....

0    0

Решала вопрос о покупке книги, основываясь на уже имеющихся отзывах. Очень смущала цена, автора узнала впервые, рисунки откровенно не понравились (своей суперлаконичностью, невыраженностью - крупные малодетальные персонажи на и без того большого формата листах книги). Смотрела рисунки Олейникова к другим книгам, - там они более яркие. Купила скорее потому, что отзыв о книге, как о яркой приключенческой детской прозе, где всегда присутствует наука выживания, а также встречи с новыми мирами, - что же они таят в себе, угрозу или утешение, спасение от страха, холодной действительности? Читая книгу, понимала, что примиряюсь с рисунками, - все, что было недосказанного, нарисовало мое воображение, - в этом тоже можно найти плюс. Книга по-настоящему добрая. Она очень полезна детям. Мы - взрослые, еще тоже совсем "дети", нам нужно уметь отдыхать. Я очень хорошо отдохнула, ее читая. Книга издана на русский язык впервые. Очень довольна, что она попала мне в руки, и займет достойное место в нашей детской домашней библиотеке.

0    0

Нам с дочкой 7-ми лет книга, в целом, понравилась, несмотря на то, что читалась довольно долго (и внушительный объем для детского возраста и местами затянуто чуток..). Другая дочь, 13-ти летняя, отстранилась молча без комментариев через несколько глав...
Читая детям вслух, очень люблю подсматривать за их мимикой - это отдельное удовольствие! То, как доча воспринимала Лягарию - это нужно было видеть. Это и изумление с широко раскрытыми глазами в начале - "неужели такое поведение возможно?", и возмущение со скрещенными ручками на груди и нахмуренными бровками, и потом снисхождение с ироничной ухмылочкой в конце.
Конечно же Кутас у нас любимчик - по восприятию ребёнка, его поступки, и понятны, и логичны...
Книгу дочитали, но концовка, если честно, не понравилась- остались вопросы. Почему Менес прятал здоровую руку? - возможно, чтобы "быть на равных" среди "инвалидов"?.. А "светлое будущее" для обновившихся игрушек - оно какое?.. каждый должен был позаботиться лишь только о себе любимом?.. И участь того, кто отзывчив, кто добр, кто предан, кто думает прежде всего о других - ТАКОВА?.. и кто передаст колпак Паяцу?..И это только часть вопросов.
Старшая дочь пообещала почитать на каникулах. Мне интересно будет узнать её мнение.
что касается полиграфии и качества книги - оценка высшая!

0    0

Книга ребенку не понравилась, он бросил ее читать, а я решила полюбопытствовать, что ж это за сказка. Сюжет интересный, мне не показался он затянутым, наверное мы взрослые привыкли уже читать нудные книги, шучу конечно. У меня создалось ощущение, что сказка взрослая.Там все как в жизни. Только вот зачем ребенку ее читать? Чему она его научит? А конец сказки? Похоже на то, что из серии "Мы все умрем". Зачем вообще это эпизод, где Кутас спалил планету? Зачем взваливать на маленькую собачку такое чувство вины, а в конце этот суицид Кутаса, как искупление греха.....Мдя....Вот пусть читают про военных героев, которые, если умирали, то не зря, и если что-то сжигали, так чтоб врагу не досталось. Качество печати хорошее, картинки не понравились. Книгу не рекомендую.

0    0

Книга из разряда "must have". Довольно сложная, но такие правильные вещи в ней. И написано отлично, богатым языком. Помимо прочего, хорошо раскрыта тема, почему лидер должен быть честным, добрым, справедливым, сильным, умным.

0    0

Книга мне ТАК понравилась, как я даже и надеяться не могла. Не особо рассчитывала на большой успех, потому как была наслышана о её необычности. С сюрреализмом-то у меня довольно натянутые отношения. А здесь некий сюр безусловно присутствует. Тем неожиданней для меня самой оказался результат. Невинная на первый взгляд история игрушек на самом деле круто замешана, прошита психологической и философской нитью с налётом стиля нуар и щедро приправлена детективной интригой. Однако не детский такой наборчик вырисовывается. А книга не очень-то детская и получилась. Поспойлерю немного. Начинается история и вовсе как мистический триллер. Ночь, лес, темнота, тишина, мужик с ножом… и жуткий хохот неведомой птицы, превратившейся вдруг в дьявольскую тварь с клыками вместо клюва и дымом из пасти. Ну можно детям такое читать? (хотя я не показательна, конечно. Надо признаться, что жуткая трусиха, у меня от гоголевской панночки каждый раз мурашки и волосы дыбом, хотя там на сто раз всё пересмотрено-перечитано). И тут герой удирает не помня себя, а мне бежать некуда, читаю дальше. Правда, в дальнейшем повествование идёт гораздо более ровно и спокойно, местами кажется, что даже чересчур спокойно. Срез общества, избранный автором и представленный читателям в образах потрёпанных жизнью игрушек, весьма любопытен. Как любопытны и метаморфозы в характерах и мировосприятии героев в тех или иных ситуациях. Наглядно показаны такие пороки как зависть, наглость, подлость, тщеславие, жадность, приспособленчество, гордыня, лесть, трусость, предательство. Им в противовес ставятся настоящая дружба, смелость, ложь во спасение, самоотверженность, удивительное чувство такта и сочувствия (это ж надо здоровую руку прятать постоянно из солидарности с игрушками-калеками!). Единственное, что совсем не понравилось – это иллюстрации (да простят меня поклонники Игоря Юльевича!). Ну тут уж дело вкуса, как говорится. Просто мы с художником категорически не совпали в видении книги. Чёрно-белые рисунки выглядят так, как будто это десятая копия с двадцатой, да на плохом копировальном аппарате. А цветные… Необычная штриховая техника, но ракурсы и сюжеты выбраны как для выставки современного искусства, а не для детской книги (как она позиционируется). То кукла попой в камеру
то ничем не обоснованный вид снизу или сверху
то постапокалиптическая картина мира с металлоконструкциями
то боеголовки дружными рядами
то многочисленные клещи в жилой комнате, свисающие с потолка – откуда вдруг, зачем? - их по тексту не было. Пингвин почему-то изображён непомерно огромным, а на его крыло ведь лягушка опиралась мимоходом – как? Да и не это главное. Главное в том, что сказка в некотором роде психоделическая, как справедливо заметил кто-то из рецензентов. И красочные описания автора требуют такого же красочного выражения, там кругом неведомые миры, незнакомые нам - эту сказку нужно рисовать-рисовать-рисовать! Одни только разумные цветы чего стоят! А здесь иллюстрации вроде бы условно цветные, но воспринимаются ооочень мрачно. Просто какие-то 50 оттенков серого... И что ж все страшные такие? Даже кукла Эйнора. Она же гордая красотка, хоть и без волос. У неё, между прочим, ресницы трепещут, в неё наши герои влюбляются - и вдруг такая кукла Чаки. Про мягкие игрушки уж молчу. Понятно, что они изувечены и потрёпаны, но, видать, и в лучшие свои годы особой привлекательностью не отличались. Только пилот изображён нормально, но он всё время в шлеме, а его трудно испортить. Так что с рисунками у меня не сложилось. Досадно. Но впечатление от книги это не испортило. Очень понравился неожиданный закольцованный финал, трогательный и печальный. Смотрю, что не все его поняли. Ни о каком сне речи нет, конечно. И щенок погиб вовсе не во искупление СВОЕГО греха... Ценой своей жизни дать другу шанс остаться собой самим - это, конечно, "не игрушечный" поступок. Рада, что мне встретилась эта книга. И что своим детям смогу её рекомендовать, пусть и не скоро.

0    0

Полное разочарование!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Начитавшись положительных отзывов. К сожалению купила сразу две книги(((одну сыну , другую в подарок другу. Хочу напомнить ,что это детская книга!!!ТАКИЕ КАРТИНКИ НЕПРИЕМЛИМЫ ДЛЯ ДЕТСКОЙ ПСИХИКИ!!!!!Даже мне стало не по себе после таких иллюстраций!!!!Когда я показала эти рисунки своим друзьям и знакомым -все были в шоке!!!

0    0

Книга не для всех))). Чудесная книга! Читали с сыном семи лет. Нам обоим очень понравилось. На протяжении всей книги обсуждали с сыном ситуации, в которые попадали герои. Это так правильно, т. е. книга заставляет думать! Концовка поразила. Я плакала, сын сказал, что у него не такие слабые нервы))), но она тоже не оставила его равнодушным. Сказал, что перечитаем эту книгу года через 2! Советую всем думающим родителям и детям.

0    0

Размышляла над покупкой и решила прочитать книгу прежде в электронном виде. И теперь просто не смогла удержаться от написания рецензии.
Книга, на мой взгляд, содержит сильнейшее противоречие, тк в ней поднимаются очень взрослые нравственные вопросы и одновременно это упаковано в обертку "для детей", тк персонажи - старые игрушки. При этом способность эти вопросы понять явно созревает , хороше если у подростков, когда такой сюжет уже не будет интересен. Некоторые рецензенты пишут, что подойдет детям 9-10лет, а кто-то читает в 7лет. Прочитать дети, конечно могут, но они не поймут всего, что заложено в книге, это однозначно. И ниже попытаюсь объяснить почему. Зато вся книга пропитана атмосферой мрачности, начиная от вступления - где описана мрачная картина городской свалки, где сжигают мусор. Сами герои как инвалиды, весь путь их полон страха и мрачного ужаса (особенно это ярко в эпизоде про сожженную планету), попыток разгадать что же они скрывают друг от друга, картина мира и общества из этой книге просто ужасающая. И вот теперь я хочу написать а какие же именно вопросы поднимаются в тексте, почему то никто этого не писал.
Итак, 1. вопрос выбора лидера в группе, кто обычно рвется в главари (как правило это люди с низкими моральными устоями, которым нужны власть самоутверждение) 2. Вопрос кого оставить если места не хватает - порой весьма жестокая проблема, на выживание, и дай Бог никому с таким выбором не сталкиваться, да и заяц все-таки оказался на косм. корабле. 3. Проблема самоутверждения в обществе, завоевания определенного статуса, а значит сокрытие каких-то нелицеприятных подробностей, лживость. 4. Звездная болезнь, которой может подвергнуться даже хороший человек, если его возвести в ранг и восхвалять. 5. Проблема милитаризации и гонки вооружения 6. Экология - мусор. 6. Проблема о том, что можно ненароком причинить вред кому-то по незнанию или неосторожности вплоть до летального исхода (сожжен. планета)Ну еще можно много чего , наверное написать.
И посудите сами, а можно ли в 9-10лет иметь достаточный жизненный опыт, чтобы прочувствовать глубину этих вопросов? Это же прямо таки интрига и политика, которая конечно имеет место и в жизни детей, когда они находятся в соц. группе ровесников, но явно не в такой степени. И вообще зачем автор нагнала сюда все это вместе.Мне кажется вопросы подобного рода на таком уровне как здесь, могут быть в книгах для подростков, и где действуют уже люди, а не игрушки.
Вообще эта автор вызывает у меня большие-большие вопросы. Я прочла ее сборник Робот и Бабочка, где наряду с прекрасными сказками, есть сказка Первый полет. Эта история о том , как самолет напоролся на стаю уток и стал падать и как мать прижала к себе сына, моля небо не дать ему умереть.Они таки сели на землю и все хорошо, правда малыш наткнулся на мертвого утенка, но ту же об этом забыл. По мне такой сюжет из серии кошмарного сна, ничего себе сказочка, такую ни за что бы не стала читать ребенку. И тут вот тоже - нечто из серии кошмарного сна, где поднимаются сильные и глубокие вопросы. Детей спасает при чтении то, что мрачность они так не чувствуют, тк еще не сознают полностью всей картины происходящего на нашей планете.А глубокие вопросы скорее всего пройдут мимо кроме лежащих на поверхности- из серии кто тут плохой, а кто хороший.
И правда не раскрыта тайна пилота, остались вопросы у меня. А щенок погиб не во искупление грехов (хотя это повлияло на его решение, хотя грех был ненарочный),а тк тем самым хотел вернуть Зайца на путь истинный. Не зря там фраза про Феникса - а может ли он сгореть не для себя. Простите это какие-то высшие материи, прямо таки.
Иллюстрации ужасные, правда они органичны в контексте, все очень точно, но все равно ужас.
В общем я ни при каком условии эту книгу ребенку не порекомендую.

0    0

Совершенно случайно купила эту книгу. Купила и ни сколько не пожалела. Теперь это одна из моих любимых детских книг. Читали с семилетней дочкой. Она по прочтении в задумчивости пролистала всю книгу, а потом мы обсудили с ней возникшие мысли и чувства. Будем читать через пару лет еще раз уже с другими мыслями и пониманием.
Иллюстрации замечательные, как нельзя лучше подчеркивают сюжет и характеры персонажей.

0    0

Книга с маркировкой 12+, а моим детям 3 и 5 лет, поэтому несколько раз я начинала читать книгу одна, чтобы просто знать о чем она и для какого возраста подходит. Начало показалось приторным и вторичным и я бросала чтение несколько раз. Но тут книгу попросил прочитать старший сын и я была уверена, что ему хватит пары страниц, чтобы сказать: "Мама, давай другую книгу!", но он просил еще и еще. И за неделю мы ее прочитали. Спасибо сыну! Это великолепная книга. Не приторная и не вторичная, просто нужно войти во вкус, познакомиться с предлагаемым миром, сесть на одну волну с автором. Очень умная, глубокая, хрупкая и интересная книга! Сыну - приключения, маме - философия, трансцендентное и вечное. Все счастливы!
Иллюстрации прекрасного художника Игоря Олейникова, при всём их мастерстве, глубине и красоте, мне показались в этой книге совершенно неуместными. Просто "mismatch" автора и художника - прокол человека, который собрал их под одной обложкой. И дело не в мрачности или чрезмерной "взрослости", они просто не подходят друг другу.

0    0

Эта книга до сих пор лежит у меня дома.Её читал мне в детстве мой отец.Точнее,не читал,а переводил синхронно с украинского.
Вот это украинское издание у меня и сохранилось.
Мой старший сын её тоже читал(на ккраинском).
Книга замечательная, я б сказала - обязательная к прочтению.
Теперь пришла очередь младшего, вот,наконец покупаю на русском.

0    0

Эта книга стала для меня открытием и одним из лучших книжных приобретений последних лет. Как и "Маленький принц" Экзюпери - книга далеко не детская. За внешне сказочным сюжетом скрываются очень серьёзные мысли, не детские вопросы. Лет до 12 это будет просто сказка (скорее всего не самая любимая), но подросток, возможно, уже ее воспримет с иной стороны. Хотя, судя по рецензиям, далеко не все взрослые здесь нашли что-то кроме сказки... А жаль. Лично мне (в мои 36) захотелось ее сразу же перечитать.

0    0

Здравствуйте. Книга удивительная.... Хотели бы узнать, можно ли ждать переиздания книги? И когда появится? К сожалению, у нас книга была зачитана до дыр знакомыми и пошла по рукам. И стала по состоянию, как библиотечная, при моем очень трепетном отношении к книгам... Будем ждать нового переиздания. Эта книга достойна большего тиража))

0    0

Одна из лучших книг моего детства! Заставляет переживать и точно оставила в душе особенный след. Сейчас хотела купить своему ребенку, но она, увы, закончилась...Пожалуйста, верните в продажу! Очень её жду!

0    0

Мы с ребёнком, обсуждая книгу, поняли её так, что Менес - это практически Харон у игрушек. Он перевозит игрушки, жизнь которых на земле окончена (они выброшены и сломаны), на Тандадрику (мир, где им будет всегда хорошо, почти рай). По пути у игрушек есть возможность раскрыть свои характеры, понять что-то про свою жизнь, пересмотреть жизненные цели. Для этого они и останавливаются на разных планетах.
А Кутас сгорел ради того, чтобы у Кадрилиса был второй шанс. Шанс не поддаться звёздной болезни. Возможно, на Тандадрику (в рай) попадают лишь те, кто прошёл испытание? И ТАКОЙ Кадрилис туда попасть не смог бы?
А сгорев ради друга, Кутас должен попасть в рай (на Тандадрику)!
И сразу придумали, что нужна вторая книга, где Кадрились собирает у костра новую команду и снова летит с Менесом (или другим пилотом, например, Бунасом) на Тандадрику, залетает на сгоревшую планету, видят, как она возрождается, проходят испытания на других планетах, достигают Тандадрики и там Кадрилис встречается с Кутасом!
Вот такой чудесный конец жизни игрушек после жизни мы предположили.

0    0

Уже одно то, что я перечитываю второй раз книгу спустя почти 8 лет...
Я порекомендовала ее своей знакомой, потому что мне было не с кем поделиться впечатлениями... Ребенок мой ничего не понял, кроме того, что это необыкновенная история путешествия на далекую планету.
Здесь много вопросов, над которыми задумываешься. Я вообще считаю, что это книга больше для взрослых или очень понятливых детей)) Игорь Олейников вряд ли взялся бы за иллюстрации к ней, если бы не понравился текст. У меня с ним вкус совпал)) Его фамилия как лучшая рецензия для меня)) А вы среди игрушек, не узнаете в своем окржении знакомых или себя?......

0    0

Не согласен с заявлением насчет того, что книга "впервые издается на русском языке". Я прекрасно помню, как читал ее на русском еще в первой половине восьмидесятых. Может, имеется в виду данный конкретный перевод?

0    0