Миры литературного перевода. Сборник докладов (Сид Игорь Олегович); Лингвистика, 2015

Сборник представляет материалы III Международного конгресса переводчиков художественной литературы - одного из крупнейших форумов переводческого цеха. Конгресс проведен в 2014 году в Москве российским Институтом перевода при поддержке Роспечати. Тематические разделы книги посвящены, в соответствии с секциями форума, общим проблемам художественного перевода, переводам классики и современной литературы, переводу поэтическому, переводам на "большие" и на "малые" языки и др. В книге представлены тексты 108 докладов 109 авторов из 39 стран, в различных жанрах и форматах - от научных исследований и аналитических обзоров до автобиографических очерков и эссе об особенностях переводческого мастерства. В сборник включены доклады как мэтров перевода, таких как Наталия Автономова, Софи Бенеш, Гжегож Вишневский, Григорий Кружков, Мицуёси Нумано, Клаудия Скандура, Анн Кольдефи-Фокар, Михаил Яснов и др., так и восходящих звезд художественного перевода. Издание адресовано литературоведам, переводчикам, студентам и преподавателям гуманитарных вузов, а также всем, кто интересуется отечественной и мировой литературой.

Смотри также о книге.

Основные характеристики товара

Параметр	Значение
ISBN	978-5-91922-038-1
Автор(ы)	Сид Игорь Олегович
Вес	1.00кг
Возрастное ограничение	16+
Возрастные ограничения	16
Год издания	2015
Жанр	филология; литературоведение
Издатель	Лингвистика
Издательство	Лингвистика
Кол-во страниц	591
Количество книг	1
Количество страниц	591
Обложка	интегральный переплёт
Оформление обложки	интегральный переплет
Переплет	70х90/16
Раздел	Литературоведение
Размеры	17,40 см × 24,60 см × 3,10 см
Страниц	591
Тематика	Литературоведение и фольклористика
Тип обложки	твердая
Тираж	1000
Формат	174x246мм
Язык издания	rus