Книга: Графиня де Монсоро (Дюма Александр (отец) , Лелуар Морис (иллюстратор), Бутырина Нина Я. (переводчик), Столбов Валерий Сергеевич (переводчик)); Азбука, 2021

Что сразу привлекает внимание к данной книге,так это замечательное качество полиграфии и не менее великолепные рисунки знаменитого иллюстратора Мориса Лелуара,но вот сказать того же самого о самом романе известнейшего писателя Александра Дюма-старшего "Графиня де Монсоро" я,к сожалению не могу,во всяком случае для меня этот роман шедевральным не оказался,в отличие от пары других,не менее известных творений автора,это показался мне скучноватым,наполненным многочисленными "пресными" диалогами,описаниями бесконечных дворцовых интриг,а вот собственно любовная линия прописана недостаточно подробно,она как бы второстепенна,не самое лучшее произведение Дюма.

0    0

Графиня де Монсоро - вторая часть трилогии "Королева Марго" . На троне - короли, а правят шуты. Кто похитит Диану, а кто спасет. Кто такой де Бюсси и удастся ли его спасти, простит ли Генрих де Сен Люка и Жанну, удастся ли похищение короля или заговор будет раскрыт, выдадут ли замуж Диану, а может она уже умерла? Сможет Шико ли все исправить, да и захочет ли? Трое анжуйцев и трое миньонов - кто останется в живых после дуэли, будут пистолеты или нет-только шпаги? События запутываются в один большой клубок, припорошенный настоящей историей и как закончится вторая книга, вы узнаете если пожелаете прочесть шедевр Дюма-отца,а я больше не пророню ни слова)

0    0

Книга по истине шедевр. Мне Довелось эту книгу прослушать в автомобиле в дальней дороге. Время пролетало незаметно и дорога была крайне интересной. Признаюсь мне очень нравится экранизация 1974 года, но книга превзошла сериал в разы. Это два разных произведения и книга понравилась больше. Сюжет построен на разных пониманиях любви у героев, кроме того к ней примешана политика. Нескончаемая череда интриг героям придаёт пикантности и ценности каждой минуты вместе. Жаль хэппи энд случится не у всех героев. Книга хотя и прослушана но написана лёгким слогом и очень интригует. Много интересных поворотов сюжета, очень понравилось что нет однозначного отношения к каждому герою. У всех есть причины быть такими, какие они есть. Определённо стоит прочитать!! Или прослушать на крайний случай. Книга никого не оставит равнодушным

0    0

Прочитала ещё раз с удовольствием ))
Интересная и немного наивная, я рекомендовала бы к прочтению подростками

0    0

Купил этот фолиант ради качества издания - БЧК с иллюстрациями Мориса Лелуара и перечитал знакомый с детства труд Александра Дюма (кстати также и Огюста Маке). Перевод романа наиболее распространенный - Н. Бутыриной и В. Столбова, особенность книги - много иллюстраций, которые вполне совпадают по стилю с изображениями на гравюрах и картинах того времени. Сюжет известен большинству образованных людей и не утратил своей увлекательности: романтика «кровь-любовь», дуэли, заговоры, поступки нескольких отважных и неукротимых людей формируют историю народов и государств. Это привлекало тогда, привлекает сейчас, и будет привлекать всегда, пока люди будут верить в свободу воли.
На этот раз при чтении я решил сопоставить реальные события и реальных персонажей с выведенными в романе автором мема о "развесистой клюкве".
Обнаружилось, что интрига, давшая имя роману, весьма вольно трактована Дюма. Заурядный случай адюльтера с обычным для того времени наказанием для покусившегося на святость семейного очага (Бюсси убили слуги Монсоро, он действительно бился против десятков врагов и многих положил, но сам Монсоро при этом не пострадал и долго и счастливо жил со своей супругой, родившей ему впоследствии шестерых детей) развернут в любовную драму и трагедию в одном лице.
Большинство выведенных в романе персонажей отнюдь не являлись настолько преданными политическим интересам, чтобы отдавать за них жизнь — такого принципа в то время не существовало, в шестнадцатом веке любой дворянин по крови считал себя равным королю, то есть учитывал прежде всего СВОИ интересы, отдельный вопрос - это религиозные взгляды, но это тема предыдущего романа, "Королева Марго". Поэтому жизнью и здоровьем дворяне того времени рисковали ради личного статуса и материальной выгоды — реальный Бюсси воспользовался Варфоломеевской ночью, чтобы прирезать родственника, у которого был судебный спор о земельном владении с его отцом (после устранения оппонента суд решился в пользу отца Бюсси). С другой стороны, этим людям нельзя отказывать в храбрости. При французском королевском дворе того времени слабые и недостаточно смелые люди не могли продвинуться и стать фаворитами короля — в том числе и потому, что слабый король не мог себе позволить такую роскошь. Дюма же некоторых персонажей для контраста с Бюсси откровенно оклеветал (особо не повезло д'Эпернону, да и Монсоро вовсе не был злобным пожилым рогоносцем). Один из самых драматичных эпизодов романа - "битва миньонов" - к соперничеству кланов короля и герцога Анжуйского также не имеет никакого отношения, автор намеренно исказил это знаковое событие по составу и судьбе участников и сместил его по времени. Так вымысел автора серьезно исказил реальность исторических событий для миллионов читателей и почитателей его творчества.
С другой стороны, решительный и умный королевский шут Шико не только существовал в действительности, но и весьма близко к оригиналу отражен в романе, в отличие, например, от литературного Д'Артаньяна.
Поэтому польза от книги не только развлекательная - в ней сохранен исторический образ одного из самых замечательных людей своего времени, чья судьба достойна отдельного романа.

0    0

Одна из немногих книг, которая прочитана на одном дыхании да ещё и перед поездкой в Париж, в Лувр, где развивались многие события Книги. Хитроумный сюжет, множество бесконечных интриг, благочестие и предательство, отвага и трусость закружили меня и не отпускали до последней страницы. История двух влюблённых, графини де Монсоро, вынужденной выйти замуж, чтоб спасти себя и свою честь, и безрассудного, смелого, нахального Де Бюсси, приходится на время правления генриха III, последнего короля из династии Валуа, в 17 веке. В книге ценно, что герои представляются нам в разном свете, не облагораживаются автором. И ты понимаешь их, их поступки, и просто не можешь оторваться от книги.

0    0

Моё знакомство с графиней де Монсоро случилось в раннем детстве. Произошло оно благодаря нашему отечественному сериалу. И вот в сознательном возрасте я решила прочитать произведение. Честно, не читала Дюма до этого ни разу. Была приятно удивлена легкостью чтения. Сам сюжет лихо закручен, герои ярки, история воссоздана превосходно. Т.к. это вторая книга в трилогии, теперь на очереди Королева Марго и 45 :)

0    0

Ох, какая книга! Сколько воспоминаний и впечатлений с ней связано! Я её впервые прочитала лет в 11-12. Потом ещё перечитывала не раз. Сериал смотрела. Очень мне нравился сериал.
Но книга! Это замечательный шедевр. Конечно, в подростковом возрасте многое из описанного в книге воспринимается более остро и серьезно. Через 20 лет, конечно, такого эффекта уже не наблюдается. Зато это одна из книг, которые навсегда остаются в памяти. Я читала и "Королеву Марго ", и "Сорок пять ", но "Монсоро" - самая близкая, любимая и до дыр зачитанная. Я всегда любила исторические романы, особенно, про историю Франции. Роман Дюма - увлекательнейший способ познакомиться с историей и пережить интересное драматичное приключение.

0    0

Заказ доставлен быстро, упаковка Книги в бумагу с пупырышками. Замечаний нет

0    0

Любимый Роман Дюма в потресающем издании. Обложка, бумага, иллюстрации отличные. Взяв руки получаешь эстетическое удовольствие, а начиная читать погружается в повествование.

0    0

В подростковом возрасте это была любимая часть из трилогии гугенотских войн, весь такой идеальный романтический герой Бюсси, прекрасная Диана, чудесная пара Сен-Люков, лучший персонаж всей трилогии - Шико. Интриги, дружба, любовь. Может, слишком романтическая, может, слишком наивная, но в мои 13-14 лет это все не замечалось. И сейчас с удовольствием перечитываю.
Издание, как и во всей серии, - большой красивый кирпич с иллюстрациями и на хорошей бумаге. В сумочке не поносишь.

0    0

Понравилось очень!! Дворцовые тайны интриги..

0    0

Обратил бы особое внимание потенциальных покупателей на качество издания: великолепный иллюстративный ряд, ляссе, офсетная белая бумага хорошего качества. Рекомендую к покупке!

0    0

Ребекка
Книгу заказывала на подарок, оформление просто великолепное, книга большая увесистая, выполнена добротно: переплет твердый, обложка ярко-красного цвета с золотым тиснением, листы плотные белые, шрифт комфортный для глаз, внутри книги есть красная тканевая закладка. В книге много черно-белых иллюстраций французского художника М. Лелуара. Сама книга также очень интересная, читала ее в детстве взахлеб. Сюжет быстрый, динамичный, богатый на события, по жанру книга, как и многие другие книги Дюма, является авантюрно-приключенческим романом.

0    0