Блистающий мир. Золотая цепь (Грин Александр Степанович); Мартин, 2018

Я благодарна этой книге за то, что на два вечера, пока я ее читала, она перенесла меня в сказку. Сказка неидеальна - есть отрицательные герои, не совсем гладкое изложение, но такой яркости образов я не встречала давно! В конце-концов, нужно ценить то, что мы читаем книгу в оригинале, а не в стерилизованном перепроверенном переводе, который, как ни крути, сглаживает патетику и эмоции автора, приводя их к прилизанному среднему арифметическому.
«...толпа двигалась ей навстречу, раскалываясь перед этим бледным и прекрасным лицом с точностью водораздела, обливающего скалу...» - потрясающие образы! А монологи главных героев! Горячая, полная неутоленной страсти к власти речь Руны, спокойная, иногда печальная, иногда полная надежды речь Друда..
Конец огорчает. Погиб единственный человек на Земле, умевший летать. Погиб потому, что все, смотревшие на него снизу вверх, не могли смириться с необходимостью поднимать на него глаза. Наверное, мы научимся летать, когда перестанем думать, что мы лучше других, перестанем сходу осуждать непонятное, перестанем стремиться к власти.
Второй роман напомнил мне приключения в духе Стивенсона - полушутливый тон, молодой главный герой, опасности и загадки на каждом шагу. Совсем другая книга по стилю и настроению.

0    0

Это издание купила, чтобы подарить, но решила оставить себе, а в подарок подростку заказать заново.
Произведения Александра Грина люблю с детства, вернее с отрочества. Пожалуй, это самое лучшее время для знакомства с ним. "Блистающий мир" всегда был для меня одним из самых любимых его произведений. С "Золотой цепью" я пока ещё не знакома. Надо прочитать!
Хочется сказать про само издание. Книга немного меньше традиционного формата с красиво оформленной обложкой. Её не хочется выпускать из рук! На оборотной стороне приведены две цитаты из напечатанных в книге романов (их два, как указано на обложке). Бумага белоснежная! Иллюстраций, к сожалению, нет. Но к данному изданию несомненно подошло бы несколько небольших чёрно-белых графических рисунков на треть странички. Шрифт обычный, хотя и несколько "частый", не слишком комфортный.
Но в целом от книги (издания) создаётся необычайно приятное впечатление! И во многом это благодаря с большим вкусом оформленной обложке!
Очень рекомендую этого не слишком сейчас известного автора для чтения! Особенно в подростковом возрасте.

0    0