Книга: Восемь гор (Ямпольская Анна Владимировна (переводчик), Коньетти Паоло); АСТ, 2019

"Горы — лучшее место для воспоминаний".
Небольшой прекрасно переведенный итальянский роман.
У каждого свое место силы. У героя книги Коньетти — это горы. Они помогают сбежать от проблем, найти себя, понять близких, дружить, любить, в общем — жить и чувствовать себя живым. Чтобы обрести смысл и прожить жизнь, для которой ты был создан, важнее всего найти свое место силы и не пытаться бежать. Я думаю, книга именно об этом.

0    0

Книга задумчивая, невероятно красивая, пропитанная непростой любовью к горам, немного печальная, но печальная по-хорошему. Темы тут две: дружба и, собственно, горы. И та, и другая - истории масштабные, выразительные и выписанные с удивительным мастерством (и перевод тоже хорош, за что переводчику отдельное спасибо). Ну правда, эта книга, несмотря на все свои регалии (а они ведь обычно вообще ни о чем не говорят), однозначное открытие. И читать - стоит. Особенно тем, кто увидев однажды горы, успел в них влюбиться. И даже необязательно жить в горах, чтобы почувствовать всю ту любовь, которую прописал автор - после этой книги как минимум хочется прогуляться по альпийскому выгону и горному лесу :) Объем небольшой, 250 страниц, и проглотить можно за два дня. Несмотря на всю сложность событий история не давит, и после нее остается светлое ощущение, и (а уж как мало теперь таких книг!) ее хочется потом перечитать.

0    0

Не могу разделить всеобщую радость от прочтения. Для меня книга слишком «сухая» — в ней чувствуется диссонанс между событийной и эмоциональной составляющими.

0    0

"Восемь гор" - невероятно атмосферная книга, в которой очень простым языком написано о сложных вещах: о семейных ценностях, взаимоотношениях "отцов и детей", о браке, об одиночестве, о выборе жизненного пути, о местах силы. Ну и конечно, особенно придётся по душе тем, кто неравнодушен к горам. Описание природы - это то, что обычно читатель пропускает, переходя как можно скорее к основному сюжету произведения, но Паоло Коньетти удалось настолько красиво передать величество гор, что хочется как можно скорее закинуть рюкзак на плечи и отправиться по следам героев.

0    0

Это книга из тех редких вещей, которые увлекают быстро и навсегда. Прочёл моментально, не отрываясь. Тончайший язык в превосходном переводе, как тонкая снежная вуаль в октябре в горах Италии. Сдержанные, немногословные, но при этом крепкие дружеские отношения. Одиночество, но оно не ощущается наедине с природой. И действительно, как сказал Высоцкий, "лучше гор могут быть только горы". Всем советую прочесть эту книгу.

0    0

Первое, что хочется сказать об этой книге, - это описание гор. Они прекрасны! Даже захотелось в путешествие... а второе - книга даёт возможность о многом задуматься, особенно если думать немножко больше, чем содержит сам текст.

0    0

Легкая, но многогранная повесть о самом ценном для любого человека: семейных скрепах, отношениях между детьми и родителями, о познании себя. И всё это неспешно протекает на фоне гор, окутанных туманом и снегом. Очень атмосферно и проникновенно.

0    0

Жизнь – это восхождение в гору, которую ты однажды выбрал. История мальчика и история белой скалы – Барма Дрола, которая через много лет станет стеной его дома. Медитация чувств, зов сердца и философия познания мира – так можно описать эту небольшую книгу.

0    0

Небольшая, грустная, тихая, хорошо написанная книга об умирающей Италии наших дней (герой примерно 1975 г. р.). Это, конечно, автор одной книги - искренне о себе, о прожитом, и не верится, что он напишет еще что-то, что можно будет читать, так как все, что он знает и чувствует о жизни, этой книгой сказано. Люди, потерявшие Бога (современные итальянцы почти не верят, разве что традиционно и формально, и это видно по героям), и вслед за этим изнутри самих себя теряющие возможности семьи, отношений между близкими, реализации в деле - как оба главных героя. И лишь горы остаются для души как привязка к высокому, большему, чем человек, но они равнодушны к человеку и поэтому не спасают. Грустно, обаятельно и убедительно. Бедная Италия, бедный автор, бедный мужественный, трогательный горец Бруно...

0    0

Великолепно!Хорошо написано.Читается легко и приятно.Роман не слишком затейливый,но вызывает множество ярких образов и картин в голове.Постоянное желание оказаться в тех местах и испытать подобное самому!

0    0

Очень простая, камерная и предельно честная история, в которой любовь и благодарность к родителям соединены с пониманием, что сам никогда не пойдешь по жизни их путем, Дружба проверяется и подтверждается делами, не требуя ни тесного общения, ни интеллектуального родства. А горечь и чувство вины переплавляются в любовь: к жене, к сыну, к горам. Последняя останется с отцом героя и тогда, когда отношения с женой охладеют, а с сыном сойдут на нет. И неожиданно проснется в повзрослевшем сыне.
Ничто не исчезает бесследно, а любовь и забота, которые мы дарим детям, вернется. Хотя бы даже и не к нам.

0    0

"Восемь гор" напомнила мне "О нас троих" Де Карло и "Дом на краю света" Каннингема. Это лёгкая, серьёзная, грустная, трогательная, полная прекрасных людей и пейзажей история. Книга о любви, о дружбе, о семье, о мечтах, о их исполнениях, об одиночестве и свободе, о разочарованиях и потерях. Книга - бальзам на мою читательскую душу. Оформление обложки отлично вписывается в суть написанного. 10 из 10.

0    0

Легкая для прочтения книга о дружбе сквозь года.

0    0

Было очень приятно побродить с героем по альпийским тропам и лугам, особенно теперь, когда мы лишены этой красоты. Прочла за 4 часа.

0    0

Все лишь на поверхности.
Мне то ли повезло, то ли нет, но у меня получилось прочитать "Восемь гор" с не очень большим разрывом во времени от книги "Лето с капитаном Грантом". И если сборник Лета я готова советовать, то вот Восемь гор такой однозначной реакции не вызывает, хотя, казалось бы...
Тут есть те самые дети, что растут, познают мир, выстраивают свою жизнь. Тут есть родители, которые сражаются за мировосприятие детей, учат их смотреть на мир, открывать его. Тут есть такие же удивительные родители, которые выросли "тогда", когда берешь гитару и исследуешь мир вокруг тебя. И если в Лето - это путешествие на байдарках, то в Восьми горах - это как понятно из названия - горы. И тут и там раздаются песни и читаются книги, ведутся разговоры с родителями и происходит дружба между детьми. Но какие разные по смыслу книги.
У нас учат самостоятельности, дружбе, умению ЖИТЬ и быть ЧЕЛОВЕКОМ. А в Восьми горах, рассказывают просто про жизнь. Тут нет удивительных зацепок, которые бы создали мир именно Человека, тут только иногда мелькает что-то хорошее, но оно не выстраивается в цепочку, не цепляет одно другое, не округляет книгу. Да, тут есть дружба, но она не безусловная, она выглядит рваной, хоть при этом ее пытаются описать единой. У людей вроде бы есть что-то общее, но они не объединены в целое, и ты видишь скорее очень хороших приятелей, но не друзей. Потому что получалось, что куска жизни своего друга ты не знал и не хотел этим куском интересоваться, ты с ним меньше разговаривал, чем твой отец, который увидел в нем больше сына, чем в собственном ребенке, хоть и своего он никуда не бросил.
Удивительно получается, описывать объединение людей и тут же их разъединять. Так вышло и с описанием любви. Она произошла, но распалась.
И в книге все так, все разваливается. Даже жизнь человека, не через его работу, как можно было бы подумать, а через смерть. То есть его любовь, то что должно вдохновлять, объединять, создавать красоту довела до смерти... Потому что что? Человек оказался слаб? И опять, обратим внимание какой человек! Тот, кого описывали цельным, целеустремленным, кто смог многое побороть и выдержать...
И вроде бы в книге есть вот такая разумная, красивая мысль:
"Она искренне считала, что все беды случаются от того, что людям нечего сказать друг другу."
И ведь правда, если вы не можете поговорить с человеком, которого называете другом или любимым, если вам не о чем с ним говорить, то вы уверенны, что это ваш друг и любимый? Зачем вы живете с тем, кто вам не интересен? Зачем вы тянете в свою жизнь человека, который вам не интересен?! И по книге еще есть интересное, раскиданное на страницах, и книга сама по себе кажется красивой, наполненной смыслом, но стоит только в нее начать погружаться, рассматривать глубже, раскиданных и не законченных мыслей и получается, что ты не можешь посоветовать книгу, ты о ней и сказать-то толком ничего не можешь. Да, она про жизнь, про жизнь людей, которые так и не научились общаться, а вместе с этим и объединяться и поэтому конечно же, ничего в их жизнях достойного не получилось...
Наверное, книгу стоит прочитать чтобы посмотреть, как мы выглядим со стороны, когда пытаемся ложь выдать за правду, когда цепляемся за воспоминания и ожидания.

0    0

Потрясающая книга для любителей гор.Автор так подробно и живописно описывает горы и природу,для человека который тоже любит горы и горные походы ,читая книгу проникаешься как будто ты сам там в горах ,прочувствываешь все события горных походов,как будто ты сам.Рекомендую.

0    0

Книга читается легко, хотя в начале кажется занудной. Понравится тем, кто умеет находить красоту и очарование леса, реки, лугов, и особенно - гор.

0    0

История великолепная и красивая, тонко эмоциональная, и заслуженно получила много наград. Замысловатый сюжет неторопливо повествует о важных событиях в жизни каждого человека на фоне прекрасных живописных мест горной Италии, где грани мысли и чувств человека сверкают ярко и по особому. Роман получился цельным, рекомендую любителям психологической прозы. Приятный слог. Качественное издание с белой бумагой.

0    0