Книга: Зломандр (Томас Тейлор); Поляндрия, 2020

Погружение в мистическую атмосферу начинается с первых строк...
«Когда ноябрьский ветер обрывает лампочки на пирсе, и «Радость» превращается в «Адость»! Когда морские туманы ползут по улицам городка, словно призрачные щупальца, и брызги соленых волн лупят в дребезжащие окна отеля «Гранд Наутилус»...
Герби Лиммону 12 лет. Он заведует «Бюро находок» в Отеле...
Однажды в его каморке появилась девочка, Виолетта Парма, с просьбой помочь отыскать пропавших без вести родителей...
«Потому что я пропала и хочу найтись»
Так началась эта захватывающая дух история!
Погони и преследования, мистика и реальность!
Приливы-отливы... верю-не верю!
В этом городе с морскими улицами (Китовая, Коралловая, Якорная...) обитают персонажи с соответствующими именами..
Вот в поисках «сокровищ» прочесывает берег миссис Аммонит, а вот навстречу нам идет доктор Ламинарио....
Неподалеку от Шквального переулка находится знаменитая «Книжная аптека», где вас радушно встретит Дженни Саргасс, а Рыбезьянка отстучит на машинке книжный рецепт!
И за всем этим в лунокамеру наблюдает леди Кракен...
И, конечно же, здесь имеется свой злодей...
Себастьян Миноуг.... литератор, мечтающий о волшебном яйце чудовища, исполняющем любое желание!
...и своя жуткая легенда!
Зломандр... рыбочеловек, при упоминании которого все трепещут от страха...
Только вот кто из них настоящее зло?
Это и придется выяснить Герби и Виолетте!
Томас Тейлор по профессии иллюстратор. А когда художник создает историю - шикарные образы и сюжеты гарантированы)
Приморскую Р-Адость он срисовал с городка Гастингс, неподалеку от которого живет... история о Зломандре родилась из прогулок с сыновьями по берегу моря...
«В тумане близкое кажется далеким, а далекое-близким...»

0    0

Долго смотрела на Зломандра, заказала в момент скидок. И очень правильно сделала, что заказала, хотя делала это исключительно по красивой обложке и из любопытства. Иллюстраций полосных нет, но зато есть тонкой работы карта (книжная топография - это наше всё, это неизменно прекрасно!) и восхитительные миниатюрные олдскульные заставки. А вот от шрифта рыдаю - ну что же так мелко-то? Не десятым ли кеглем набран текст?!
Однако, буквально заставив себя через резь в глазах читать, с первой же страницы я поняла, что крепко попала в переплёт!).
В первую очередь - аллилуйя автору - и переводчику Вере Полищук! Очень красивый с точки зрения динамики и фабулы текст! Отдельная песня - имена собственные!!!!
Ну смотрите: мальчик-заведующий бюро находок Герби Лиммон и его внезапная неожиданность, таинственная сирота Виолетта Парма). Хозяйка гостиницы в жутковатом местечке Приморская Адость Леди Кракен (и ее милейший призрачный дедушка с кровью буквально водицей, под которым мыслится Капитан Крюк), управляющий Мистер Моллюск, странная тетушка Аммонит и лихой владелец закусочной мистер Альбатрос, доктор Ламинарио, литератор Миноуг и, наконец, Дженни Саргасс, владелица книжной аптеки (!) с судьбоносной рыбозьянкой (!), выписывающей книжный рецепт (ААА!) и хранящей секреты *и скелетов в шкафу*. А? А?))))) Нам всем срочно нужны книжные рецепты на лихо закрученного сюжетно и словесно Зломандра!
Спойлер бессмысленно даже начинать - нужно просто ухнуть в чистой совестью в пучину увлекательнейших коллизий и приключений. Лучшее карантинное чтение: можно никуда не бежать, погружаться в книгу, пить чай с настоящим бретонским масляным печеньем с морской солью, как в скрипучем заведении мистера Альбатроса на пирсе, на самой границе с таинственным зимним морем, и чувствовать, что ты в деле, вместе с главными героями, их дружбой, приключениями и волшебством).

0    0

Идеальная повесть с приключениями! Два героя, интрига с родителями, необычное место действия, люди населяющие Приморскую Радость, странные имена миссис Аммонит, мистер Альбатрос, доктор Ламинария, литератор Себастьян Миноуг. Мистическая атмосфера, триллер! Чудище, камень исполняющий желания! Загадки, приключения, Рыбезьянка выдающая книжке рецепты! Увлекательнейшее чтение! Надеемся , что будет вторая часть не менее интересная!

0    0

Замечательная книга про волшебство, дружбу и приключения. Читала в оригинале, поэтому не могу сказать насколько хорош перевод. Но сама история очень динамичная и захватывающая, не лишенная чувства юмора. Автор настолько душевно описывает городок, в котором живет Генри, что хочется тоже там однажды побывать. Книга определенно понравится детям.

0    0

Зломандра нам подарили. Сын в первом классе, читали по очереди с ним. И ему мало того, что было не скучно, но и не лениво. История интересная и мистическая. Затягивает и подгоняет...читайчитай. Очень нравятся описания города и персонажей, будто кино смотришь. Отличная идея с Книжной Аптекой и Рыбезьянкой... вот бы в жизни такую Аптеку встретить! Ну разумеется монстры, призраки, проклятия и сочные злодеи - самое интересное в книге. Отдельный плюс молодые, энергичные герои, с которыми детям легко себя ассоциировать.

0    0

В той книге что-то есть. Вроде бы и сюжет несложный, но уж больно она атмосферная. Холодный ветер, хруст льдинок под ногами, отлив, крошево мелкого снега в лицо. Хрустальная свежесть. Хороший язык. От книги остается весьма своеобразное послевкусие.
Что не понравилось: подруга главного героя ворует и врет. И эти поступки заявлены положительными. Я бы не стала такое давать детям. А взрослым любителям янг эдалта - в самый раз.
А, еще раздражало, что герой всё время что-то делет со своей форменной шапочкой. Как будто он страдает фетишизмом. Посмотрела сейчас начало второй части - там на 5 страниц пролога три раза шапочка упоминается. Видимо, это какой-то прикол, хоть и глуповатый.

0    0

Лучшая книга на моей полке. Абсолютная любовь. Как читатель и как писатель в восторге. Слог живой, яркий, сюжет оригинальный, герои живые - читаю и перечитываю.

0    0