Книга: Отыграть назад (Джин Корелиц); ООО "Издательство Астрель", 2020

Отличная книга. Рекомендовала бы прочесть её читателям обоих полов. Ведь манипуляторы среди « второй половинки» встречаются довольно часто. Муж главной героини Грейс , так и хочется сказать, не врач, а профессиональный лжец. Книгу зкранизировали, хотя купили права на экранизацию ещё шесть лет назад.Но решила посмотреть сериал только после прочтения книги, тем более он по мотивам книги.

0    0

Идея была интересной – мы часто ловим себя на мысли, что герой тупой и давно пора понять кто злодей, здесь эта мысль вынесена в основу, чем и зацепила, но, к сожалению, дальше дело не пошло. Большой объем текста разочаровывает, вместо описания причин, как такая умная (?) героиня-психолог, проморгала мужа-психопата, страница за страницей идет подробное описание чувств героини к той или иной вещи, предмету быта, месту, и все это никак не влияет на развитие сюжета. Да собственно, и сюжета-то как такового нет, история в двух словах растянута на целую книгу. По моему, автору самому бы не помешал психолог по причине его жуткого вещизма, к чему такие подробности про атрибуты жизни богатеньких ньюйоркцев, осталось непонятым. Главная героиня, сочувствия не вызывает, скорее глухое раздражение от своих бесконечных попыток уйти от реальности: она постоянно повторяет себе: -"Я не обязана здесь быть", -"Я просто могу уйти" и так далее, складывается впечатление, что это глупая, самовлюбленная инфантильная дама, построившая карьеру психолога, в условиях, где не построить карьеру было бы сложно, при этом от любых трудностей, неприятной правды, она стремится просто уйти, спрятать голову в песок, чем с легкостью пользовался ее муж. За разочарование от сюжета, плюс разочарование от главной героини ставлю минимальную оценку.
P.S. Книга также есть под названием «Ты должна была знать».

0    0

Книга, несмотря на огромные психологические размышления, понравилась. Хорошо дан анализ человека—манипулятора, лжеца. Кого интересует не экшн, а психологич поступка и анализ децствия, это для вас.

0    0

Книга , несмотря на огромные психологические описания поступков, размышления и анализ происходящего, затягивает, заставляет понять происходящее, поступки человека—манипулятора—лжеца. Советую тем, кому важен не экшн, а суть происходящего.

0    0

Во-первых, не рекомендую перевод именно этого издания. Может быть, переводчик в совершенстве и владеет английским языком, а вот с русским всё не так ладно. Очень дёрганный стиль письма, угловатый какой-то, нежизненный. Уверена, перевод окончательно убьёт впечатление от и без того не блестящей книги. Берите более раннее издание.
А теперь о самом романе. Если вас в первую очередь интересует детективная интрига, то вы останетесь крайне разочарованными. В то время как в сериале ещё оставили простор для манёвра, то тут всё понятно буквально с первой страницы, прям с названия книги на обложке - с английского оно переводится «Ты должна была знать».
Но если вам интересна история о семье, браке и отношениях, а ещё вы неравнодушны к описанию жизни богатых людей, и тому, как эта жизнь может за пару дней разлететься на куски, словно бокал из богемского стекла, упавший на паркет, то время за чтением пролетит незаметно.

0    0

Помимо того, что история сама по себе написана плохо, у этой книги еще и плохой перевод. Купила эту книгу сначала по ошибке вместо «Ты должна была знать» (другой перевод книги Джин Ханфф Корелиц).

0    0

Если вы одолеете первую половину книги, то потом уже не сможете оторваться. отличный образец жанра. немного предсказуемый, но все равно захватывающий.

0    0

Так получилось, что сначала прочитала книгу, а потом посмотрела сериал. Книга понравилась больше. Сериал проигрывает в содержании, которого практически не осталось от первоисточника. Рекомендую к прочтению, экранный вариант разочаровал. Однако, надо отдать должное игре известных и талантливых актеров.

0    0

Книга как-то не "зашла".По большей части ,в сюжете присутствует монотонность и явная "прозрачность"концовки.Уже с начала книги становится понятно кто же убил Елену.Немного удивила Грейс,свидетельствующая же против Джонатана.А так,скучновато.

0    0

Задумка хорошая - воплощение так себе
Не почувствовала ни триллера, ни детектива, ни жесткого убийства.
Описание чувств героини, которая якобы хорошо разбирается в том, когда кто-то совршил роковую ошибку, относительно происходящего - очень инфантильное и отрешенное от реальности
Концовка книги напомнила окончание дешевых сериалов 90х годов

С середины книги стало интересно читать, за что ставлю две звезды
Но послевкусие от книги осталось в виде разочарования от потраченного времени

0    0