Книга: Русское (Эдвард Резерфорд); Азбука, 2021

На удивление, именно эта книга Резерфорда вызвала у меня смешанные чувства. С одной стороны язык повествования и продуманные семьи остались на таком же уровне, что и в других книгах. С другой стороны осталось ощущение, что Россия была рассмотрена только со стороны крестьян, и полностью упущена другая сторона жизни, технический прогресс, золотой век русской поэзии и т.п. Послереволюционная Россия практически не была рассмотрена, что несколько расстраивает. Пожалуй, для меня, это одна из слабых книг.

0    0

После прочтения осталось грустное, нежное, щемящее послевкусие.
Возможно, Резерфорд и не все понял, но многое прочувствовал, это точно. Передавая скорее эмоции и ощущения, словно взял за основу фразу одного из героев: “...чтобы побудить Россию к чему-то, надобно растрогать ее сердце...Вдохновение, осмысление, страсть, энергия - все они рождаются в сердце.”.
Проделана большая работа по изучению истории огромных областей и наций, их культуры и искусства. Автор старался передать многонациональность, уникальность и разнообразие территорий, самобытность народа. Так как это художественное произведение, многое описывалось лишь в общих чертах, крупными, не сильно детализированными набросками.
Текст хорошо художественно проработан. Использовались такие обороты, слова и выражения, передать которые очень сложно на английском языке. Поэтому тяжело в полной мере оценить труд Резерфорда.
Понравились отсылки к фольклору и искусству. На мой взгляд, благодаря некоторым очень емким фразам и выражениям, автору удалось уловить противоречивый характер нации. Хорошая сюжетная составляющая, насыщенная событиями и историческими персонажами.

0    0

Книга очень увлекла. Рекомендую к прочтению.

0    0

Увлекательный и в то же время затягивающий в свои сети роман. Как и все остальные прочтенные мною романы Резерфорда. Я осталась под впечатлением. Да, все мы можем знать, что-то лучше, можно что-то добавить туда, но если же углубляться в историю чуть сильнее, то от самого романа может остаться только исторические факты и не останется места чарующей недомолвки о которой каждое произведение автора заставляет задуматься.

0    0

Второй роман Эдварда Резерфорда, прочитанный мной. Великолепно! На протяжении всего чтения меня не покидала мысль о том, с какой любовью автор пишет о России со времен изначальных. Это художественное произведение, но исторические личности, исторические события отражены так, что роман способен пробудить интерес к изучению истории. Большой плюс - это объем романа. Продолжу приобретать книги этого автора. Замечательное оформление серии, все романы Резерфорда изданы в едином стиле.

0    0

Ну и кто там пропустил уроки историю? Или вам было сложно читать/слушать про неё? Вот вам решение - книга Резерфорда. Художественный язык произведения даёт хорошо обработанный исторический текст. Вначале книги даётся древо, которое начинает историю с Рюрика и заканчивает практический нашем временем. Историю xx века никогда не любила, но эта книга стала спасением

0    0

Пепвое мое знакомство с Резерфордом и с подобным жанром, впринципе. Что сказать, первая половина книги изобилует устаревшими словами, роэтому, если вы хотите подтянуть свой словарный запас, вы найдете это полезным. Повествование местами клюквенное, местами ведется с непривычных россиянину оптик, на российскую историю и культуру. Местами было откровенно скучно и картонно, видно было, что автор пытался нарочно прибавит количество малоупотребляемых слов и заменить этим сюжет, как таковой. Не стал бы перечитывать эту книгу.

0    0

Удивляюсь тому, что у данного "опуса" столь высокий рейтинг. Вот не заслуживает "оно" этого. Нарезки из истории с наложенными "художественными" вставками. Копия хрестоматии по истории. Не тратьте время. Из плюсов: бумага, полиграфия.

0    0