Японский язык: Разговорный в диалогах (Икэда Идзуми, Чекаев Алексей Иванович); Каро, 2015

Пару слов о самой книге:
1.Книга разделена на 19 тем(например: язык, семья, погода и т.п.) и небольшой словарь в конце(на 40 страниц)
2. Страница разделена на 2 части. Слева написан текст фуриганой, справа - перевод на русский.
3. В словаре идет разбивка на 3 столбца: кандзи, чтение данных кандзи хираганой и значение на русском.
Теперь что касается плюсов и минусов:
К плюсам я отношу то, что текст написан фуриганой. Саму книгу я покупал непосредственно для закрепление каны, и она себя в этой роли оправдала. Так же к плюсам отношу наличие аудио диска, который можно дополнительно купить на этом сайте.
К минусам я отнесу то, что в одной теме кандзи подписывается сверху только 1 раз. Т.е. если кандзи в этой теме попадается второй или третий раз, то его чтение сверху уже не прописано. Если вы уже достаточно хорошо знаете японский, или вы используете вместе с учебником диск, то это не будет для вас большой проблемой. Но так как я использовал данную книгу для закрепление каны,то для меня это было явным неудобством(хорошо,что хоть каждая тема занимает в общем страниц восемь)

0    0

Хороший разговорник для начального уровня. Чтобы полноценно помочь новичку разговаривать этого не достаточно, но чтобы отработать популярные фразы очень помогает. Мягкая обложка и средний формат позволяют брать книжку с собой, и повторять фразы когда есть свободная минутка.

0    0

Неплохо для отработки чтения начинающим. Диалоги незамысловатые, но фразы действительно общеупотребительные. Озвучивание многоголосое, произношение довольно беглое. Имеется небольшой фонетический комментарий.
Шрифт крупный, печать четкая.

0    0

Шикарный сборник диалогов для изучающих японский! в отличие от надоевших текстов из учебников, здесь язык более живой, темы более актуальные - просто берешь и учишь наизусть. Отличная лексика, в конце словарь, список тем прилагаю. 147 диалогов, которые действительно полезны!

0    0

Довольно интересное издание для продолжающих изучать японский язык, тот редкий случай, когда я ввожу рандомную книгу в свою программу обучения в качестве дополнительной практики чтения. Рассчитана не на начальный уровень,диалоги представленные здесь скорее средний Н4 как минимум, ученикам с уровнем ниже мало что будет понятно. Отдельный (и огромный) плюс данного издания - когда в диалоги появляется новое слово, кандзи подписываются фуриганой, но один единственный раз, и далее появляются уже без неё, что заставляет мозг усиленно работать (и выписывать неизвестные тебе чтения). Диалоги подобраны на самую разную тему, в большинстве своём они рассчитаны на туриста со знанием языка, но на деле они довольно бытовые, и для практики подойдут любому изучающему. В конце предоставлен небольшой словарик по азбуке. Для своей цены более чем достойное издание, с удовольствием рекомендую для учителей и студентов с сильной базой.

0    0

Очень хорошая книга для дополнительного чтения для уровня от N4. Понравилась тематическая разбивка и попытки коммуникативной направленности пособия. Отдельные обороты речи нелишне запоминать прямо так, как они даны в книге; на мой взгляд, языковые шаблоны подобраны удачно. Отдельно понравилось, что японский текст и русский перевод идут в два столбика (как будто в Традосе работаешь): очень удобно. Шрифт удобен для чтения, бумага белая, тонкая.

0    0