Подлинная история носа Пиноккио (Перссон Лейф Густав Вилли); Центрполиграф, 2015

не уверен насчёт шедевра. но детектив неплохой.правда, чересчур длинный.
нас опять встречает детектив Бекстрём. и вот что интересно: там где он без "суперсалями", он вполне полицейский. думаю, автор сделал его таким, какой он нам известен, помятуя истину: бекстрём человек, и ничто человеческое ему не чуждо. отсюда его и "суперсалями", и алкоголь, и женщины, и вообще всё. но по автору выходит, что разгадать преступления ему это ВСЁ вовсе не мешает... м-да... я так не думаю. откуда у комиссара возьмётся время на "разгадки"?
но пусть будет, как есть.тут-то и заключена загадка(?), "индивидуальность"(?) автора. может, кто и любит за "человечность" комиссара, но я её просто не нахожу.
не "купитесь" на художника Верещагина. у Перссона он Врещагин. а стало быть, к известному баталисту никакого отношения не имеет. к тому же (по книге) носит вовсе не Верещагинское имя.

0    0

Мое мнение может быть очень субъективно, но...
Книгу только начала читать. (Приобрела ее, польстившись на отзыв в одной из утренних передач.) Первый вопрос после прочитанного, как же Агата Кристи, Гарднер, Честертон умудрялись писать детективы, не используя в размышлениях главных героев мыслей о "групповухе" и иных "прелестях"? Или современные детективы авторам кажутся более красочными при использовании столь интимных подробностей? Или это современная Европа?
Начало очень типично для скандинавских детективов, затянуто.
Разочарована, надеюсь, что дальше будет интересно, хотя сомневаюсь. Не хотела бы иметь эту книгу в первых рядах на своей полке.
P.S. Может переводчикам не стоит столь дословно переводить зарубежных авторов и тогда на сюжет можно будет посмотреть по-другому?

0    0

Рядовой детектив в серии о БекстрёмеКомиссар Бекстрём, как всегда, колоритен, как и его остальные шведские коллеги. Их запутанные взаимоотношения – наиболее интересная составляющая историй Перссона. Основная детективная линия вполне удовлетворительна, в побочной много нестыковок. Автору, скорее, хотелось рассказать несколько забавных историй из жизни аристократов, любителей антиквариата и высокого искусства. Аннотация звучит более интригующе, чем книга есть на самом деле, но если не придираться, то всё вполне неплохо.

0    0

В сравнении с другими образцами шведского детектива этот показался мне не лучшим: затянуто, много лишних подробностей, и вообще главный герой-детектив не вызывает сопереживания.

0    0

Еще не прочитал. Но это третья книга.... Впервые главный герой представлен не как герой, а обычный человек. Его даже хочется на себя примерить....
Все сериалы отдыхают.... Прекрасный скандинавский детектив. Ну и так далее..

0    0

Любите ли Вы скандинавский детектив, как люблю его я? Прочитаны почти все авторы, от многих в восторге. Начитавшись обзора на афише про лучшие скандинавские детективы, приобрела данную книгу. Прочитав первые 50 страниц, выкинула в мусорное ведро. Перевод как будто его делал яндекс переводчик, а упоминание на каждой станице про салями удручает. Не рекомендую!

0    0

Очередной детективный роман шведского писателя Лейфа Г.В. Перссона. Достойное продолжение серии книг, повествующих о комиссаре полиции Эверте Бекстреме, авантюристе и пройдохе, но так располагающего к себе героя, которому не чужды и юмор, и ирония. Новое расследование связано с предметами искусства царской России. Возможно, автор, вплетая в сюжет "русский след" пытался отдать дань моде на всё русское, что , несомненно, популярно в мире. Получилось это, на мой взгляд, не так, что бы уж очень удачно... Но на общее впечатление от прочтения книги это не повлияло: тот же лихо закрученный сюжет, тот же неожиданный финал! Так что настоятельно рекомендую!

0    0

Мне книга понравилась, особенно вставки про королевскую и царскую семью. Лично у меня были ассоциации с книгой Кеплера «Контракт Паганини». Комиссар Бекстрем по-прежнему для меня неоднозначный персонаж. Не положительный и не отрицательный, а просто обычный человек, максимально реальный. Иду читать следующую историю о нем.

0    0

Мне понравился главный герой Бэкстрем, «носится» по миру со своей супер-салами, и глубоко убежден, что главное в жизнь это вовремя пообедать. Так и я. Завтрак и обед по расписанию, хоть что там творится, а я иду в столовую. Если серьезно, книга не напрягает, « Всё течёт и меняется» в подходящем мне темпе, поэтому я, не спеша, прослушала её весной. Потом осенью. И вспомнила, что уже слушала, где то на середине....
Кстати, этот «русский след» Мне понравился, ничего уничижающего, коробящего мою русскую душу. Спасибо и на этом…

0    0